Un consultant du PRCG promu Ministre des Finances, Economie et Budget en Guinée Conakry !

(Début de texte).- Le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire Antipas Mbusa Nyamwisi a réussi en audience dans la matinée de ce vendredi 19 février 2010 le Ministre Guinéen des Finances, Economie et Budget nouvellement nommé, KERFALLA YANSAN.

Il y a peu, consultant au Projet de Renforcement des Capacités en Gouvernance (PRCG) du Ministère de la Décentralisation, affecté au près de la Primature de la République Démocratique du Congo, KERFALLA YANSAN était chargé d’études sur le climat des affaires.

Antipas Mbusa Nyamwisi a, au cours de cette audience, présenté ses félicitations au Ministre Guinéen pour cette nomination qui arrive alors qu’il était en contrat en République Démocratique du Congo. Il lui a en outre félicité pour le travail abattu en RDC.

Ancien Gouverneur de la Banque Centrale guinéen, fonction qu’il a assumé durant 10 ans, KERFALLA YANSAN se dit satisfait de son séjour en République Démocratique du Congo.

Désormais, il a pour mission de relever le défi du bien être africain à la recherche de bien être de la population Guinéenne.-(Fin de texte).-minidecat/vendredi 19 février 2010.-

Antipas Mbusa Nyamwisi s’imprègne des réalisations de PAIDECO/CTB à Kikwit dans le Bandundu

(Début de Texe).- En vue de permettre aux Communes et quartiers de la Ville de Kikwit de bien fonctionner pour la réussite du processus de la décentralisation dans cette ville, le Programme d’ Appui aux Initiatives de Développement Communautaires (PAIDECO) de la Coopération Technique Belge CTB en sigle vient de réaliser la construction de 17 bureaux des quartiers, 4 salles polyvalentes, dont une par commune et la réhabilitation de la maison communale de LUKEMI et celle de NZINDA pour ce qui concerne les infrastructures administratives.
Ce projet de la Coopération Technique Belge qui œuvre dans le Bandundu depuis août 2006 n’en est pas resté là dans ses réalisations. Car, concernant les infrastructures sociales, le PAIDECO vient de réaliser la construction de 2 écoles primaires, la réhabilitation de 4 autres à travers la ville de Kikwit, la construction de 4 centres de santés, de la Banque de sang dans la commune de Lukolela, d’un pavillon de la maternité de l’hôpital général de Kikwit 2, de la construction de 47 bornes fontaines reliées au réseau de la Régideso.

Pour ce qui est des infrastructures à caractère économiques, la réhabilitation du tronçon routier reliant les communes de Lukemi et Lukolela, l’érection d’un pont linéaire sur la rivière Kwilu ont déjà été réalisés.

Le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire Antipas Mbusa Nyamwisi a tenu à descendre sur terrain lors de son dernier séjour à Kikwit pour vivre de près les multiples réalisations de PAIDECO dans cette ville.


Il était accompagné du Ministre provincial de l’Intérieur Monsieur Ndongo, du Maire de la ville de Kikwit, du Coordonnateur National de PAIDECO Monsieur Yvan Dionne ainsi que du Chef du Projet à Kikwit, Monsieur Stanis Matia.

Premier constat, amélioration des conditions de travail au niveau des communes et quartiers.
La lutte antiérosive fait aussi partie des préoccupations de PAIDECO. Les systèmes de succession des digues et pépinières vétivers, de construction de bassin de rétention ont été appliqués et exigent de la population un réel suivi. Pour ce, plusieurs séminaires de formation ont accompagné ces actions.

Afin d’améliorer le savoir faire des personnels soignants et administratifs locaux, des séminaires de Renforcement des Capacités ont été organisés.

Avant la descente sur terrain, le Ministre a eu une séance de travail avec les responsables national et local du PAIDECO qui lui ont présenté à long et à large les réalisations de ce programme.

Satisfait par ces réalisations, le Ministre Mbusa Nyamwisi a encouragé les responsables de ce programme de continuer dans la même lignée pour le temps qui reste tout en impliquant les bénéficiaires afin de bien identifier les besoins prioritaires.

En s’entretenant avec les différents bourgmestres de la ville de Kikwit, les responsables des écoles locales ainsi que quelques personnalités de la société civile, le chef de la Décentralisation a fait comprendre aux uns et aux autres la nécessité de s’approprier le processus de la décentralisation, socle du développement de la RDC.

Le PAIDECO compte des projets dans 7 provinces du pays. Dans le cadre de la mise en œuvre de la Décentralisation, le PAIDECO dispose d’une structure mixte de concertation locale SMICL présidé par le Ministre provincial de l’Intérieur qui siège aves ses paires du Plan, des TPI, de l’Agriculture et du Développement rural aux côtés de l’équipe locale de PAIDECO.

Ce projet de la Coopération Technique Belge (CTB) met plus d’accent sur le développement économique local. Voilà pour quoi partout où il est localisé, le PAIDECO appui les filières agricoles pour permettre aux ETD de disposer des moyens de se développer.

Je vous propose de découvrir ci-dessous, l’interview que nous a accordée Mme Marie NYANGE, Experte en Gestion des Connaissances et en Communication de l’Unité national d’appui de PAIDECO

Q.1 : Pouvons-nous savoir depuis combien de temps le Programme d’Appui aux Initiatives Communautaires existe-il ?

R : ce programme existe en RDC depuis janvier 2006 et à cette époque il y a eu PAIDECO qu’on a appelé PAIDECO BBK et PAIDECO Kinshasa. Donc, le projet était localisé au Bas-Congo, dans la province du Bandundu, au Katanga et ici à Kinshasa dans les deux communes de Kisenso et Kimbaseke.

Q.2 : Nous avons été sur terrain à Kikwit et on a vu les multiples réalisations de PAIDECO. Ces réalisations sont-ils identique partout où vous couvrez à travers le pays ?

R : Ce programme existe depuis 2006 et donc à la fin de l’année 2008 la première version a pris fin, sauf PAIDECO Kinshasa qui vient de se terminer en début 2009. On a eu la deuxième version où nous avons maintenant des PAIDECO dans 7 provinces de la RDC. Et le programme ou les activités que vous avez visité au niveau de PAIDECO Kikwit sont presque les mêmes car c’est un programme au fait. Il a la même approche et la même stratégie d’intervention. Donc dans les différents PAIDECO si vous allez sur terrain, vous allez remarquer que ce sont les mêmes activités quant bien même on tient compte de spécificité de chaque entité.

Q.3 : Pouvons-nous connaître ces provinces qui bénéficient de ce programme d’appui ?
R : On a la Province Orientale où PAIDECO intervient dans le district de la Tshopo et le projet est basé à Kisangani mais il intervient dans 7 territoires du district de la Tshopo. Vous avez le PAIDECO au Maniema et le bureau est à Kindu ; vous avez le PAIDECO au Sud Kivu où on a deux PAIDECO, PAIDECO Walungu-Mwenga abrégé PAIDECO WAGA et le PAIDECO Uvira. Vous avez le PAIDECO dans la Province du Katanga, le bureau est basé à Kamina ; vous avez PAIDECO dans le Kasaï Occidental où le bureau est localisé à Kananga et vous avez PAIDECO au Bandundu dont le bureau est basé à Kikwit.

Q.4 : Quels sont les perspectives d’avenir de ce projet.

R : Disons que c’est un programme qui accompagne la mise en œuvre de la Décentralisation en République Démocratique du Congo et en tant que programme nous mettons beaucoup d’accent sur le Renforcement des Capacités. Et chaque entité que nous accompagnons, nous suivons la mise en œuvre et la réalisation du plan de développement. Donc la grande perspective est de doter à chaque entité un plan de développement urbain parce que ce plan va tracer un cadre pour le développement de ces entités. Et donc, c’est un document très important et le PAIDECO en tant que programme par rapport à ces moyens, par rapport à ces objectifs qu’il poursuit, va réaliser une partie de ce plan, va mettre en œuvre une partie des activités prévues par ce plan mais le reste, c’est un document qui sera vendu aux autres bailleurs des Fonds et aux Autorités locales parce qu’ils doivent eux mêmes maintenant prendre en charge les développements de leurs entités.

Q.5 : Est-ce que le PAIDECO exécute sur terrain le programme qu’il a lui-même conçu ou ce fait en communion avec les autorités locales ?

R : Le PAIDECO est un programme de la Coopération bilatérale entre la RDC et le Royaume de Belgique. Et c’est donc la partie congolaise qui a émit les vœux de voir ce programme se mettre en place dans notre pays et qui a identifier lui-même là où le projet doit s’exécuter, disons par rapport aux besoins les plus criant. C’est par rapport à cela que quant le PAIDECO arrive sur terrain, il travail en étroite collaboration avec les autorités locales. Et comme nous appuyons la mise en œuvre de la Décentralisation, le programme travail avec le ministère de l’Intérieur au niveau de chaque province. Et c’est ces ministères là qui préside la structure mixte de concertation appelé SMICL. C’est cette structure qui définit les activités, les actions prioritaires qui doivent être mise en place. Mais en amont de tout ça, il y a toute la population qui est impliqué donc les acteurs étatiques, les acteurs non-étatiques, la société civile, et comme vous savez, au niveau de la Décentralisation on essaie de mettre ensemble tous ces acteurs pour créer un développement harmonieux. Donc, nous travaillons avec tous ces acteurs pour arriver à prioritiser tous ces besoins et les mettre en œuvre..-(Fin de texte).-minidecat/15 février 2010.-

Antipas Mbusa Nyamwisi vulgarise les textes des lois sur la décentralisation aux territoriaux de Kwilu et Kwango dans le Bandundu

(Début du texte).- C’est dans la matinée du jeudi 21 janvier dernier que le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire Antipas Mbusa Nyamwisi a atterri à l’aéroport de Kikwit à la tête d’une délégation d’experts congolais en décentralisation.
Avec pour mission la vulgarisation des textes des lois sur la décentralisation dans le cadre de sa mise en œuvre en province de Bandundu, Mbusa Nyamwisi qui reste convaincu de la réussite de ce processus gage du développement de la RDC, s’est donné le devoir de sensibiliser les acteurs de la décentralisation à tous les niveaux possible.

Si les anciennes expériences de la décentralisation ont échoué faute des mesures d’accompagnement, celle consacrée par la Constitution du 18 février 2006 s’annonce comme une réussite et un processus plein d’espoir et d’avenir.

Voilà pour quoi le ministre de la Décentralisation a appelé les territoriaux de Kwilu et Kwango à s’approprier ces différentes lois et les vulgariser dans leurs juridictions respectives.

Organisé avec l’appui financier de la Banque Mondiale à travers le Projet de Renforcement des Capacités en Gouvernance PRCG en sigle section de Bandundu, cette mission qui couvrira l’ensemble de la province de Bandundu devra amener les principaux acteurs à maitriser les différents textes des lois sur la décentralisation, lois déjà promulgué par le Chef de l’Etat.

Le professeur Michel Bala Bala, Coordonnateur provincial du PRCG a, lors de son allocution, indiqué que cette mission de vulgarisation vise à faire de sorte que tout le monde puisse avoir la même compréhension de la décentralisation.

Profitant de son séjour dans le Kwilu et Kwango, le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire, Antipas Mbusa Nyamwisi a visité les différents bureaux des territoires, secteurs, cités, communes et quartiers.

Utilisant l’itinérance territoriale pour palper des doigts les différentes réalités des administrant et administrés, le Chef de la Décentralisation s’est imprégné des réalités territoriales sur la gestion des ETD.

Mbusa Nyamwisi s’est entretenu avec les différents bourgmestres de la ville de Kikwit, les chefs des secteurs de Kwenge et de Bukanga Lonzo, les administrateurs des territoires de Masimanimba et de Kenge, le chef de la cité de Kenge.

Sa présence sur terrain malgré les conditions quelques fois très difficiles, a réconfortée non seulement la population locale mais aussi les différents territoriaux visités.

La traversée par la pirogue sur la rivière wamba témoigne de la volonté du Ministre de croire à la décentralisation, aussi celui du Gouvernement de voir ce processus aller jusqu’au bout et répondre aux aspirations de la population dans les Entités Territoriales Décentralisées.

Des réalités parfois amères à enregistrer, la décentralisation comme nouveau mode de gestion de la République Démocratique du Congo appelle beaucoup d’engagement et de détermination de la part de tous les acteurs de sa mise en œuvre.

De Kikwit où il a atterri par avion, c’est en explorant la route qu’il est arrivé à Kenge. C’est au niveau de Muluma dans le territoire de Masimanimba que Mbusa Nyamwisi qui est aussi Ministre en charge de l’Aménagement du Territoire a constaté la coupure de la route par une énorme érosion, mettant en péril les efforts du Gouvernement. Aussitôt vue, il a directement fait rapport au Chef de l’Etat qui n’a pas tardé à dépêché une équipe technique de son cabinet.

C’est en homme satisfait de sa mission dans le Kwilu et Kwango qu’Antipas Mbusa Nyamwisi a quitté Kenge ce mardi 26 janvier dernier par route pour Kinshasa.

Prochain étape de sa mission de vulgarisation, Inongo et Bandundu ville en passant par Nioki.-(Fin de texte).-minidecat/vendredi, 29janvier 2010.-

Cinq chantiers au Sud-Kivu : réhabilitation de l’hôtel de Poste à Bukavu

(Début du texte).- Le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire Antipas Mbusa Nyamwisi en séjour à Bukavu au Sud-Kivu depuis le dimanche 17 janvier dernier a procédé au lancement ce lundi 18 janvier 2010 des travaux de réhabilitation de l’Hôtel de Poste appelé désormais Hôtel du Gouvernement Provincial.

En état de délabrement très avancé depuis plusieurs années, l’Hôtel de Poste reconnu comme un immeuble symbolique de la ville de Bukavu bénéficie pour sa réhabilitation, d’un financement de 444.243,70 dollars américains de la Banque Mondiale via le Projet de Renforcement de capacité en Gouvernance (PRCG) du Ministère de la Décentralisation et Aménagement du Territoire.

Le Groupe des Entreprises ROBICO-ECB qui a remporté ce marché suivant le dossier d’appel d’offre aura à réhabiliter la toiture, l’étage, le ré-de-chausser, la cave, les mûres de clôture ainsi que l’aménagement des cours extérieurs et intérieurs. Cela, dans un délai bien définit de 135 jours. Aussi tôt la réhabilitation fini, le Ministère de la Décentralisation et Aménagement du Territoire remettra la clé du bâtiment au Gouvernement Provincial du Sud-Kivu.

A savoir que le PRCG qui a déjà équipé le Gouvernement Provincial des matériels informatiques, compte lui fournir une fois de plus une infrastructure informatique très importante à la fin de ces travaux.

Lors de son mot de circonstance, le Ministre Mbusa Nyamwisi a remercié la Banque Mondiale non seulement pour cette réhabilitation combien important pour la Province du Sud-Kivu mais également son apport à la bonne marche de la décentralisation en République Démocratique du Congo.

En présence de son collègue de l’Agriculture, du Gouverneur de Province Léonce Muderwa, du Coordonateur National du PRCG Popaul Kizungu et du Coordonnateur Provincial du PRCG Serge Bikoro ainsi que plusieurs autres invités de marque, Antipas Mbusa Nyamwisi a procédé au lancement des travaux de réhabilitation de ce grand Bâtiment de la ville de Bukavu appelé à devenir l’Hôtel du Gouvernement Provincial.

Juste après cette cérémonie, le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire a ouvert la conférence provinciale sur la gouvernance organisé par le gouvernement provincial avec l’appui matériel, technique et financé du Projet de Renforcement de capacité en Gouvernance PRCG en sigle. Cette conférence qui débute ce lundi 18 janvier va réunir durant une semaine les territoriaux, les chefs des chefferies, le Maire de Bukavu, les bourgmestres des communes, les honorables députés provinciaux, les membres de l’exécutif provincial, les chefs des Divisions, les représentants des confessions religieuses, es universitaires, les experts, les représentants des organisations de la société civile ainsi que les partenaires du secteur privé et du développement de la Province.

Découvrez en intégralité ci-dessous les allocutions du Ministre Mbusa Nyamwisi, du Gouverneur Léonce Muderwa et du Coordonnateur Provincial du PRCG/Sud-Kivu Serge Bikoro.

Excellence Monsieur le Gouverneur de Province du Sud-Kivu et Président du Comité provincial de Pilotage du PRCG ;
· Honorable Président du Bureau de l’Assemblée provinciale du Sud-Kivu ;
· Honorables Députés provinciaux ;
· Excellence Monsieur le Vice-gouverneur de Province ;
· Monsieur le Coordonnateur National du PRCG ;
· Excellences Mesdames et Messieurs les Ministres provinciaux ;
· Mesdames et Messieurs les membres du Comité provincial de Sécurité ;
· Monsieur le Coordonnateur provincial du PRCG ;
· Mesdames et Messieurs, Distingués invités, chers partenaires en vos fonctions et qualités respectives ;

En ces premières heures de l’Année 2010, je me réjouis d’être avec vous ici à Bukavu pour procéder, au nom du Gouvernement de la République Démocratique du Congo, en ma qualité du Ministre de la Décentralisation et Aménagement du territoire, à l’ouverture officielle de la Conférence provinciale sur la gouvernance.

Avant toute chose, l’occasion faisant le larron, permettez moi de présenter à chacun de vous et, à travers vous, à toute la population du Sud-Kivu mes vœux les meilleurs de bonheur, de santé et de prospérité au cours de cette nouvelle année.

Mesdames et Messieurs,

Comme vous le savez, notre pays, la République Démocratique du Congo, à travers sa nouvelle Constitution dite de la troisième république, adoptée par le référendum du 18 février 2006, a clairement levé l’option du choix de la décentralisation comme un nouveau mode de gestion des affaires locales, après plusieurs décennies de centralisation excessive sans résultats visibles en matière de croissance économique et de développement.

De plus, tenant compte des limites et de déceptions engendrées par les différentes expériences de décentralisation, la nouvelle Constitution a tracée trois niveaux de gouvernance dont le Pouvoir central, les Provinces et les Entités Territoriales Décentralisées (ETD) et a mis délibérément les provinces au centre de tout le dispositif organisationnel des ETD.

Pour rappel, notre Constitution fixe clairement dans son article 3 les catégories des Entités Territoriales Décentralisées que sont la ville, la commune, le secteur et la chefferie qui jouissent, au même titre que la Province, de la personnalité juridique, de la libre administration et de l’autonomie de gestion de leurs ressources économiques, humaines, financières et techniques. Les articles 201 à 205, de cette Constitution fixent les principales compétences de l’Etat et des provinces selon trois principes : les compétences exclusives de l’Etat, les compétences concurrentes du pouvoir central et des provinces et les compétences exclusives des provinces. Elle précise également que le transfert des compétences devrait se traduire par des transferts de ressources financières en raison de 40% sur les recettes du trésor.

De cette manière, la Province et ses ETD devraient disposer désormais, de ses finances publiques propres qui sont distinctes de celles du pouvoir central et de son administration publique, se choisir les voies de sortie, concevoir et élaborer les politiques ainsi que les stratégies plus appropriées et mieux adaptées à leur contexte, en fonction des ressources et des potentialités dont elles disposent, pour le bien être de sa population en lui assurant un développement durable.

Mesdames et Messieurs,

Votre présence ici dans cette salle est pour nous une démonstration claire et nette de la ferme volonté qui vous amine pour affronter, haut et fort, les défis de gouvernance qui guettent votre environnement et étudier les modalités de leurs transformation en des véritables opportunités susceptibles d’offrir des meilleurs chances pour la renaissance et la croissance du Sud-Kivu.

En effet, d’ici où je me tiens pour vous livrer cette communication, je remarque la présence des territoriaux, des chefs des chefferies, du Maire de Bukavu, des bourgmestres des communes, des honorables députés provinciaux, des membres de l’exécutif provincial, des chefs des Divisions, des représentants des confessions religieuses, des universitaires, des experts, des représentants des organisations de la société civile, des partenaires du secteur privé et au développement de la Province.

Cela est une expression très éloquente de votre mobilisation, de votre détermination et de votre rangement derrière un seul et unique objectif, celui de doter votre Province d’un contrat de gouvernance à base duquel les actions des unes et des autres devront être positivement corrélées et harmonieusement administrées pour marquer des scores comme jamais auparavant, qui sont susceptibles de renverser la tendance et d’apporter un changement profond des structures sociales, au regard des objectifs du millénaire pour le développement auxquels notre pays a souscrit pour l’horizon 2015.

Pour ma part, je renouvelle l’engagement du Gouvernement de la République Démocratique du Congo à ne ménager aucun effort pour vous accompagner dans ce processus de décentralisation et vous soutenir dans toute démarche visant à améliorer la qualité de la gouvernance au Sud-Kivu, afin que les retombées socioéconomiques attendues de la décentralisation ne tardent pas à contribuer à l’amélioration des conditions des vies des communautés locales qui composent la Province.

Je remercie également les partenaires au développement et plus particulièrement le Projet de Renforcement des Capacités en Gouvernance, le PRCG pour son appui technique et financier très remarquable dans notre processus de décentralisation et de mise en œuvre des reformes dans le domaine des finances publiques et de l’administration publique mais aussi dans les facilités pour le renforcement des initiatives provinciales en matière de gouvernance politique, économique et administrative.

C’est ici pour moi, l’occasion de souhaiter un plein succès aux présentes assises et de formuler le vœu de voir aboutir les travaux d’élaboration du contrat de gouvernance du Sud-Kivu au bout de 7 journées d’échanges. Pour ce faire, j’exhorte tous les participants, plus particulièrement ceux qui sont venus de l’intérieur de la Province à plus d’assiduité au cours de ces assises.

Ainsi, je déclare ouverte la Conférence provinciale sur la gouvernance autour du thème : Bonne gouvernance, Décentralisation et Développement au Sud-Kivu : état des lieux et perspectives dans la Province du Sud-Kivu.

Que Dieu bénisse la république Démocratique du Congo

Je vous remercie !

· Excellence Monsieur le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire ;
· Honorable Président du Bureau de l’Assemblée provinciale du Sud-Kivu ;
· Honorables Députés provinciaux ;
· Excellence Monsieur le Vice-gouverneur de Province ;
· Monsieur le Coordonnateur National du PRCG ;
· Excellences Mesdames et Messieurs les Ministres provinciaux ;
· Mesdames et Messieurs les membres du Comité provincial de Sécurité ;
· Monsieur le Coordonnateur provincial du PRCG ;
· Mesdames et Messieurs, Distingués invités, chers partenaires en vos fonctions et qualités respectives ;

Notre pays, la République Démocratique du Congo s’est doté, depuis 2006 à l’issue du référendum organisé à cet effet, d’une nouvelle constitution qui consacre la décentralisation comme le mode de gestion par excellence des affaires publiques locales de l’Etat, tout en demeurant un Etat uni.

Au regard de cette constitution, des institutions provinciales ont été successivement mise en place ici et là à partir des mécanismes démocratiques prévus par cette Constitution dont les Assemblées provinciales et les Exécutifs provinciaux.

Au Sud-Kivu, la mise en place des nouvelles institutions provinciales a été effective en 2007. Ce qui nous a permis de disposer d’un plan triennal dont la vision centrale est la renaissance et la croissance de la Province.

En effet, post conflit de son état, notre Province a traversé plus d’une décennie des conflits qui, couplés aux maux qui ont caractérisés les années de dictature et de pouvoir autocratique, ont entamées sévèrement les conditions de vie des populations.

Pour sortir de cette situation et à la suite des analyses menées sur le terrain auprès des communautés locales lors d’élaboration du Document des Stratégies de la Croissance et de Réduction de la Pauvreté (DSCRP), la mauvaise gouvernance est apparue comme l’un des facteurs les plus explicatifs.
Ce constat justifie à suffisance l’attention accordée à la promotion de la bonne gouvernance dans le DSCRP provincial du Sud-Kivu. Pour y arriver, un plan triennal ambitieux a été élaboré par le Gouvernement Provincial et voté à l’Assemblée provinciale du Sud-Kivu en juin 2008.

Ce plan vise la mise en place des conditions favorables pour la renaissance et la reprise du chemin de la croissance de la Province du Sud-Kivu par le recours à des pratiques de bonne gouvernance et de la transparence dans la gestion des affaires publiques favorisées dans un contexte de la décentralisation, qui reconnait une personnalité juridique, une libre administration et une autonomie de gestion des ressources (humaines, matérielles, financières et techniques) aux provinces, qui jouissent de certaines compétences soit concurremment soit exclusivement par rapport au pouvoir central notamment en ce qui concerne la gestion des certains secteurs jugés prioritaires comme la Santé, l’Agriculture et l’Enseignement maternel, Primaire, Secondaire et Professionnel.

Dans le souci de mieux organiser la gestion de ces secteurs désormais à compétences exclusives des provinces et d’en améliorer la gouvernance locale, il est nécessaire que des états des lieux soient faits selon une approche participative en vue de dégager les politiques ainsi que les stratégies qui s’imposent.

C’est donc ce souci de mon gouvernement d’exploiter toutes les voies possibles pour améliorer la qualité de la gouvernance dans la Province, qui a conduit à commanditer cette conférence dans le but d’offrir à notre chère province un contrat de gouvernance comme un cadre de référence des actions prioritaires à mener et un outil d’évaluation des performances en matière de reformes qui s’imposent au regard de la décentralisation.

· Excellence Monsieur le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire ;
· Honorable Président du Bureau de l’Assemblée provinciale du Sud-Kivu ;
· Honorables Députés provinciaux ;
· Excellence Monsieur le Vice-gouverneur de Province ;
· Monsieur le Coordonnateur National du PRCG ;
· Excellences Mesdames et Messieurs les Ministres provinciaux ;
· Mesdames et Messieurs les membres du Comité provincial de Sécurité ;
· Monsieur le Coordonnateur provincial du PRCG ;
· Mesdames et Messieurs, Distingués invités, chers partenaires en vos fonctions et qualités respectives ;

Nous voici donc à un moment historique de notre Province, où nous devons tracer ensemble les meilleurs voies de sa renaissance à partir d’une évaluation très profonde et sans complaisance de la gouvernance dans l’objectif de prendre des nouveaux engagements au regard des obligations de moyens et de résultats
Auxquelles nous sommes collectivement et individuellement soumis.

C’est ici pour moi l’occasion de remercier chacun de vous pour avoir répondu massivement à cette invitation. Je reste convaincu que cette attitude est une preuve concrète que nous partageons en commun un souci noble qui est celui du développement de notre chère province.

C’est pourquoi, j’invite chacun de vous à une participation très attentionnée au cours de ces assises afin qu’à l’issue des travaux qui seront organisés nous permette de dispose d’un contrat de gouvernance pour Province du Sud-Kivu qui met en exergue :

ü les politiques sectorielles et les pistes stratégiques appropriées pour l’amélioration de la qualité de la gouvernance (politique, économique et administrative) au Sud-Kivu ;
ü les engagements institutionnels en termes d’actions prioritaires à mener dans le court, le moyen et le long terme ;
ü les mécanismes de mobilisation des moyens nécessaires par la capitalisation des compétences constitutionnelles dont jouit chaque institution provinciale (Assemblée provinciale et/ou exécutif provincial) dans le cadre de la décentralisation notamment (la libre administration, l’autonomie de gestion des ressources et la personnalité juridique), en vue de répondre efficacement à l’obligation des résultats en matière de gouvernance dans les secteurs : des finances publiques provinciales, de l’administration publique, de la Santé, de l’EPSP, de l’Agriculture, des infrastructures (transport et voies de communication), Foncier, Minier et énergétique.

C’est aussi ici, l’occasion de saluer l’engagement très remarquable du PRCG dans tous nos efforts visant à remodeler nos modes et méthodes de gestion des affaires publiques provinciales et locales à travers des appuis techniques et financiers substantiels.

Je ne saurais clore mon propos sans apprécier à juste titre l’engagement personnel du Chef de l’Etat et de l’ensemble de son Gouvernement représenté ici par Son Excellence Monsieur le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire dans l’encadrement et l’accompagnement du processus de la décentralisation et de reforme de la gouvernance dans notre Province.

Je reste conscient que l’exercice qui sera lancé ce jour, nous permettra de lever des zones d’ombres sur les questions relatives à la problématique de la décentralisation et de la bonne gouvernance et créera les meilleures conditions de jouissance maximale et rationnelle des retombées attendues de la décentralisation.

· Que Dieu bénisse la Province du Sud-Kivu

Je vous remercie !

· Excellence Monsieur le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire ;
· Excellence Monsieur le Gouverneur de Province et Président du Comité Provincial de Pilotage du PRCG Sud-Kivu ;
· Honorable Président du Bureau de l’Assemblée provinciale du Sud-Kivu ;
· Honorables Députés provinciaux ;
· Excellence Monsieur le Vice-gouverneur de Province ;
· Monsieur le Coordonnateur National du PRCG ;
· Excellences Mesdames et Messieurs les Ministres provinciaux ;
· Mesdames et Messieurs les membres du Comité provincial de Sécurité ;
· Monsieur le Coordonnateur provincial du PRCG ;
· Mesdames et Messieurs, Distingués invités, chers partenaires en vos fonctions et qualités respectives ;

En pareille circonstance, il est de coutume que les organisateurs prennent la parole en premier pour placer un mot à l’attention des participants pour la suite qu’ils ont réservée à l’invitation qui leur a été adressée.

C’est pourquoi, en ma qualité de Coordonnateur provincial du Projet de Renforcement des Capacités en Gouvernance au Sud-Kivu, je voudrais vous remercier très sincèrement pour votre présence dans ce joli cadre de l’Hôtel HORIZON pour participer à la Conférence provinciale sur la gouvernance qui est organisée sous le thème : Bonne gouvernance, décentralisation et développement au Sud-Kivu.

Nous saisissons cette occasion pour remercier très particulièrement l’engagement remarquable de Son Excellence Monsieur le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire dans le cadre du pilotage du processus de la décentralisation en République Démocratique du Congo et particulièrement dans notre Province.

Malgré des multiples occupations et des nombreuses sollicitudes dont il vous êtes souvent l’objet, vous restez prompt à répondre rapidement à notre invitation lorsque nous avons besoin de vous.

Cela témoigne de l’attachement que vous accordez au processus de la décentralisation au Sud-Kivu ainsi qu’aux retombées de ce dernier sur le développement socioéconomique dans une province post conflit comme la notre où des gros efforts sont à fournir pour renaître et croitre.

Nous vous en sommes très reconnaissant Excellence.

De l’enjeu

La Constitution de la République Démocratique du Congo consacre la décentralisation comme un nouveau mode de gestion des affaires de l’Etat et transfert aux provinces et aux ETD certaines compétences et responsabilités dont l’efficacité dans la jouissance de ces dernières reste fonction de la qualité de la gouvernance encours.

D’où l’intérêt que les acteurs en présence dans la province évalue constamment les modes et les pratiques de gouvernance en vigueur en vue de ré-visiter les politiques et les stratégies miss en œuvre pour les adapter au contexte qui sont le leur.

L’activité de ce jour rentre dans ce cadre et permettre à la province du Sud-Kivu de disposer d’un contrat de gouvernance comme un outil d’aide à la décision publique en Province en vue d’assurer un succès au processus de la décentralisation et de reformes qui s’imposent.

En effet, parmi les matières à compétences exclusives des provinces figurent les secteurs dits décentralisés, à savoir : la santé, l’EPSP et l’Agriculture, estimés prioritaires au regard du niveau de développement et de pauvreté en R.D.Congo pour répondre efficacement aux engagements pris au regard des Objectifs du Millénaire pour le Développement et du Document des Stratégies de la Croissance et de Réduction de la pauvreté (DSCRP).

L’enjeu de la décentralisation sectorielle réside aussi bien dans le fait que les provinces deviennent elles mêmes responsables de leur développement par la promotion des secteurs considérés comme vitaux tant au niveau national que de leurs entités et que par le fait qu’elles sont placées au cœur des décisions en matière de gestion rationnelle et efficiente des secteurs clés de développement en mobilisant aussi bien les moyens (humains, matériels, financiers et techniques) que les ressources et les capacités nécessaires pour assurer le développement de leurs entités.

Problématique majeure

L’un des défis majeurs qui découle de cette décentralisation sectorielle est que d’un coté, détenir les compétences exclusives dans les secteurs de la santé, de l’EPSP et de l’Agriculture est une chose voire une très bonne approche du développement à la base, mais avoir les capacités nécessaires pour renverser la tendance est une autre paire de manche surtout lorsque ces dernières n’ont pas été préparées tant au niveau psychologique qu’au niveau stratégique.

C’est pourquoi, les états de lieux de gouvernance sectoriels s’imposent pour mieux déceler les défis et apporter des réponses appropriées pour se préparer à mieux assumer le mieux les responsabilités dans ces secteurs.

· Excellence Monsieur le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire ;
· Excellence Monsieur le Gouverneur de Province et Président du Comité Provincial de Pilotage du PRCG Sud-Kivu ;
· Honorable Président du Bureau de l’Assemblée provinciale du Sud-Kivu ;
· Honorables Députés provinciaux ;
· Excellence Monsieur le Vice-gouverneur de Province ;
· Monsieur le Coordonnateur National du PRCG ;
· Excellences Mesdames et Messieurs les Ministres provinciaux ;
· Mesdames et Messieurs les membres du Comité provincial de Sécurité ;
· Monsieur le Coordonnateur provincial du PRCG ;
· Mesdames et Messieurs, Distingués invités, chers partenaires en vos fonctions et qualités respectives ;

Comme vous le savez sans doute, le PRCG est un instrument de promotion de la bonne gouvernance et d’appui à la décentralisation, qui focalise sont attention notamment dans l’appui aux reformes des finances publiques et de l’administration publique en R.D.Congo tant au niveau central que des provinces.

C’est pour cette simple raison qu’aucun effort n’a été ménagé pour financer les présentes assises étant donné que son contenu et ses objectifs sont en parfaite adéquation avec les objectifs et les missions lui assignés à la suite d’une sorte d’autopsie générale sur la gouvernance en République Démocratique du Congo et dont les résultats ont permis l’élaboration d’un contrat de gouvernance.

C’est à la suite de ce contrat de gouvernance que le Gouvernement s’est résolument engagé à apporter une série des réformes dans la gestion de ses finances publiques, de son administration publique et dans la gestion des affaires de l’Etat par la décentralisation, la promotion des pratiques de la transparence et la bonne gouvernance qui constituent les objectifs du PRCG tant au niveau national que des provinces.

· Que Dieu bénisse la Province du Sud-Kivu

Je vous remercie !-(Fin de texte).-minidecta/lundi 18 janvier 2010.-

Le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire Antipas MBUSA NYAMWISI invité à Marrakech au Maroc

(Début du texte).- Il se tient à Marrakech du 16 au 20 décembre 2009 le 5ème Sommet d’Africités. Organisé sous le haut patronage de Sa Majesté le roi Mohammed VI et en collaboration avec les cités et les gouvernements locaux d’Afrique. La République Démocratique du Congo y est représenté par le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire Antipas MBUSA NYAMWISI.

Placé sous le thème : « La réponse des Collectivités Locales et Régionales d’Afrique à la crise globale : Promouvoir le développement local durable et l’emploi », ce sommet constitue une manifestation importante dans le processus de décentralisation en Afrique et dans la réflexion sur la place et le rôle des gouvernements locaux dans la gouvernance et le développement des pays africains.

Plus de 5.000 délégués sont attendus à cette cinquième édition, dont les Ministres ayant dans leurs attributions la décentralisation, l’emploi, les élus municipaux et locaux, les responsables des administrations centrales et locales, les organisations de la société civile, les opérateurs économiques.

Ce Sommet qui constitue un moment privilégié d’évaluation et d’échange d’expérience dans la mise en œuvre des politiques et des programmes de coopération dans le domaine de la décentralisation sera organisé à trois segments à savoir : les sessions thématiques ; les sessions spéciales ; les sessions politiques.

A savoir que les Sommets Africités sont organisés tous les 3 ans alternativement dans les différentes régions d’Afriques et constituent un événement mondial et un temps fort dans l’impulsion des processus de la décentralisation en Afrique. La première édition a eu lieu en janvier 1998 à Abidjan en Côte d’Ivoire sur le thème « Reconnaître le rôle incontournable des collectivités locales dans le développement de l’Afrique ». La deuxième édition s’est tenue en mai 2000 à Windhoek en Namibie sur le thème « Financer les collectivités pour assurer le développement durable du continent ». Tandis que la troisième édition qui s’est tenue à Yaoundé au Cameroun en décembre 2003, a eu pour thème « Accélérer l’accès aux services de base au sein des collectivités locales africaines ». La quatrième édition tenue à Nairobi au Kenya en septembre 2006, a eu comme thème « Construire des coalitions pour atteindre les objectifs du millénaire pour le développement au sein des collectivités locales africaines ».

La délégation congolaise conduite par le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire a quittée Kinshasa dimanche 13 décembre dernier pour Marrakech via Paris.-(Fin de texte).-minidecat/mardi, 15 décembre 2009.-

Clôture à Kinshasa du séminaire sur la Formation des Formateurs en Décentralisation.

(Début du Texte).- A l’initiative du Ministère de la Décentralisation et Aménagement du Territoire de la RDC, en partenariat avec la Fondation Monte Dei Paschi di Siena, la Région Toscane, l’ONG italienne l’UCODEP, la CEI, l’Association des Municipalités Italiennes et l’Euro-African Parterschip for decentralized Governance, les députés et Ministres Provinciaux, les experts du Ministère de la Décentralisation et Aménagement du Territoire, les Conseillers du 1er Ministre et les délégués des organisations de la société civile ont bénéficiés du 07 au 11 décembre dernier d’un séminaire de Formation des Formateurs axé sur le renforcement des capacités des membres des institutions provinciales.

Pendant 5 jours, l’équipe des experts congolais composés de Prof. Grégoire BAKANDEJA (Décentralisation Fiscale), Prof. NGINDU KALALA (Planification ou Management Territorial), Monsieur Jean-Baptiste NDUNDU et Monsieur MASUDI (Participation et Gouvernance Locale) et des experts italiens composés de Prof. TANIA GROPPI (Droit Parlementaire), Madame CINZIA GUERRINI (Décentralisation Fiscale : expérience italienne), Alberto CHELLINI (expérience italienne sur le Droit Parlementaire et Loi Toscane sur la participation), Andrea CIONCOLINI (Expérience italienne sur la participation et la gouvernance locale) et MAURIZIO TALOCCHINI (expérience italienne sur la planification ou management territorial) ont animés les participants sur quatre modules à savoir : la Participation et la gouvernance locale ; le Droit parlementaire ; la décentralisation fiscale ; la planification ou management territorial.

La méthodologie de travail a consisté à la présentation magistrale par un expert suivi d’un débat d’échange, complété par la présentation de l’expérience italienne sur la thématique suivie également d’un débat d’échange. Une synthèse est faite à la fin de la journée avec des recommandations relatives au thème du jour.

L’objectif central du séminaire est le renforcement des capacités des institutions étatiques et provinciales, gage nécessaire pour approfondir et renforcer les connaissances des élus et des exécutifs provinciaux sur le processus de la décentralisation en vue de garantir une meilleure gestion politique du territoire soutenue par l’engagement et la participation plus active de la Société Civile.

Au micro de la presse locale, le Professeur Tania GROPPI indique qu’il y a un lien droit entre décentralisation-démocratie et bonne gouvernance d’où la tenue de ce séminaire pour partager l’expérience de la mise en œuvre avec les représentants des provinces de la RDC, les défis, les difficultés, et aussi la passion qu’il faut avoir dans ce processus a-telle renchérie.

Ouvert le lundi 07 décembre par le Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire Antipas MBUSA NYAMWISI, le séminaire de la Formation des Formateurs a été clôturé le vendredi 11 décembre 2009 à la salle Père BOKA du CEPAS par le Directeur de Cabinet du Ministère de la Décentralisation Monsieur Charles VALIRE.

Les participants ont reçu tour à tour un brevet à la clôture de ce séminaire et ont remerciés les organisateurs pour la qualité des matières dispensées.-(Fin de texte).-minidecat/mardi, 15 décembre 2009.-

Séminaire de Formation de Formateurs à la Décentralisation, l’Italie à la rescousse des institutions provinciales de la RD Congo

(Début texte).- Le Ministère de la Décentralisation et Aménagement du Territoire organise en collaboration avec l’appui technique et financier de la Région Toscane un séminaire de formation des formateurs en vue du renforcement des capacités des membres des institutions provinciales.

Ce séminaire qui s’enracine dans l’initiative ‘‘ Appui au processus de démocratisation en République Démocratique du Congo à travers le renforcement des 11 Assemblées Provinciales ‘’ a ouvert ses portes depuis lundi 07 décembre à la salle Père Boka du Centre d’Etude pour l’Action sociale ‘‘CEPAS’’.

Antipas MBUSA NYAMWISI a lors de l’ouverture de ce séminaire, indiqué dans son mot de circonstance que le parcours législatif de la République Démocratique du Congo reste à compléter afin de doter le pays d’un arsenal législatif nécessaire pour parachever le processus de la Décentralisation déjà amorcé. Et de poursuivre que c’est en prévision de cette réalité politico-administrative que s’inscrit et se justifie la tenue de ce présent Séminaire.

Peu avant le patron de la Décentralisation en RDC, l’Ambassadeur de l’Italie a salué les efforts déployés par les autorités congolaises pour organiser des élections locales et municipales en 2010, ce qui constitue dit-il, un pas nécessaire sur la voie d’un renforcement de la démocratie en RDC, d’institutions légitimes et responsables. Monsieur Léonard BARONCELLI a rappelé qu’en outre depuis les élections générales en 2006, l’Italie continue à accompagner les efforts pour consolider les institutions congolaises et pour compléter l’architecture prévue par la constitution du 18 février 2006.

Pour sa part, le Ministre Italien de la Région Toscane, MASSIMO TOSCHI a indiqué dans son propos qu’il est nécessaire de construire de nouveaux rapports entre l’Europe et l’Afrique en se basant sur un partenariat fort et une gouvernance partagée et diffuse, ayant comme protagonistes les gouvernements centraux et les gouvernements locaux. Le dialogue entre l’Italie et la République Démocratique du Congo, entre les régions italiennes et les administrations locales de la RDC a déjà permis à une nouvelle culture de la coopération de voir le jour. Conversion, fraternité, unité, réconciliation sont les nouveaux mots qui la constituent a-t-il souligné.

Signalons que ce séminaire qui va du 07 au 11 décembre 2009 sera divisé en cinq sessions à savoir : la Participation de la société civile et gouvernance locale ; le Droit parlementaire ; la Planification et management du territoire ; la décentralisation fiscale et la Présentation des résultats. Les bénéficiaires de ce séminaire qui sont les Députés et ministres provinciaux, les fonctionnaires du Ministère de la Décentralisation et les délégués de la société civile seront à tour de rôle des formateurs responsables de transmettre ce qu’ils ont acquis à leurs Assemblées et à la population.

Découvrez ci-dessous en exclusivité le discours du Ministre de la Décentralisation et Aménagement du Territoire Antipas MBUSA NYAMWISI prononcé lors de l’ouverture de ce séminaire:

Excellences Messieurs les Ministres

Excellence Monsieur l’Ambassadeur de la Délégation de la Commission de l’Union Européenne en RDC

Excellence Monsieur l’Ambassadeur d’Italie en RDC

Excellence Monsieur le Ministre de la Région Toscane

Honorables Présidents des Assemblées Provinciales et leurs Délégations

Monsieur le Président de la Commission Electorale Indépendante

Messieurs et Mesdames Chefs des Institutions du Système des Nations Unies en RDC

Mesdames et Messieurs les Participants

Distingués Invités en vos qualités et grades respectifs

Permettez-moi, avant tout, au nom du Gouvernement de la République Démocratique du Congo, de saluer les autorités de la Région Toscane et de les remercier pour leur engagement à pouvoir nous accompagner dans nos efforts de démocratisation et de la Décentralisation de Notre Pays.
Cet engagement se traduit aujourd’hui par l’organisation de ce Séminaire pour renforcer les compétences de nos Assemblées Provinciales ainsi que celles du personnel administratif de mon Ministère.

Ceci témoigne l’esprit de solidarité qui a toujours caractérisé les rapports entre l’Italie et la République Démocratique du Congo et une coopération décentralisée agissante qui fait de la Région Toscane une des grandes Régions Européennes en cette matière.
L’esprit d’ouverture sur le Monde, a fait que la Région Toscane réalise différents projets de développement dans le cadre de la Coopération décentralisée sur notre Continent comme ailleurs. Sa présence aujourd’hui à Kinshasa marque le début d’une longue coopération, que nous espérons fructueuse, entre la RDC et cette Région.
Après ces mots sur la Région Toscane, Je voudrais aussi saisir cette occasion pour remercier les coorganisateurs, toutes les personnes ainsi que tous nos partenaires qui ont contribué à l’organisation dudit Séminaire.

Mesdames et Messieurs les Participants

Permettez-moi de faire un rappel pour situer la journée d’aujourd’hui.
Ce Séminaire est la suite du premier que nous avons eu du 24 au 25 novembre 2008 au Centre Nganda pour identifier ensemble les modules de formation.
Lors de ce premier séminaire, quatre modules suivants ont été identifiés.
1. module sur la participation et la gouvernance locales ;
2. module sur le droit parlementaire ;
3. module sur le management territorial ;
4. module sur la décentralisation fiscale.

Excellences Messieurs les Ministres
Mesdames et Messieurs les Participants
Distingués Invités

Conformément aux dispositions pertinentes de la Constitution de la République Démocratique du Congo en vigueur, adoptée par Referendum, le Pays est entré dans une nouvelle ère en ce qui concerne la gestion de la res publica, plus particulièrement la gestion des Provinces et des Entités Décentralisées.
En effet, l’article 3 de la Constitution stipule que « Les Provinces et les Entités Décentralisées de la RDC sont dotées de la personnalité juridique et sont gérées par les organes locaux. Les Entités Décentralisées sont : La Ville, les Communes, les Secteurs et les Chefferies ».

Nous sommes tous d’avis que la Décentralisation politico-administrative doit se concrétiser dans la libre administration ainsi que dans l’application des principes d’autonomie de gestion des Provinces et desdites Entités décentralisées.

En application des Principes et des Dispositions constitutionnelles de notre Pays, notre Parlement a déjà adopté la loi n°08/12 du 31 juillet 2008 « portant Principes fondamentaux relatifs à la libre administration des Provinces » et la loi organique n°08/016 du 07 octobre 2008 « portant composition, organisation et fonctionnement des Entités Territoriales Décentralisées et leurs rapports avec l’Etat et les Provinces », ainsi que la loi organique n°08/015 du 07 octobre 2008 portant « modalités d’organisation et de fonctionnement de la Conférence des gouverneurs de Province », pour lesquelles j’invite les participants à d’inspirer durant les travaux de ce Séminaire.

Excellences Messieurs les Ministres
Mesdames et Messieurs les Participants
Distingués Invités

Vous conviendrez tous avec moi que le parcours législatif reste à compléter afin de doter notre pays d’un arsenal législatif nécessaire pour parachever le processus de la Décentralisation déjà amorcé.
C’est en prévision de cette réalité politico-administrative que s’inscrit et se justifie la tenue de ce présent Séminaire dont les objectifs sont entre autre ;
5. le renforcement des capacités et des compétences de nos députés provinciaux ainsi que du personnel administratif de celui de mon Ministère » dans le cadre du Projet d’appui au processus de Démocratisation et Décentralisation en RDC ;

6. favoriser le processus de décentralisation en cours en tant qu’instrument de bonne gouvernance pour la construction politique et démocratique du pays.

Pour le Gouvernement de la République Démocratique du Congo, ce Séminaire tombe au moment opportun où nos Provinces doivent s’occuper de leur plan de développement économique local et surtout qu’elles devront gérer les différentes charges et responsabilités que la République met à leur disposition.

Ce Séminaire tombe aussi au moment juste car à partir de l’année prochaine, beaucoup de Ministères sectoriels mettront à la disposition de nos Provinces les charges et les responsabilités respectives.
Ainsi, afin de permettre à tous de bien contribuer et de participer à la Reconstruction et au Développement du Pays selon le programme des cinq chantiers de la République, pour lesquels les compétences au niveau des Entités Territoriales de base sont requises, nous invitons les participants à mettre au profit les acquis de ce Séminaire et les organisateurs à multiplier ce genre d’initiatives dans les jours à venir.

Mesdames et Messieurs les Participants

Durant ces Ateliers, les participants devront échanger et enrichir leurs expériences avec l’aide des experts italiens et congolais sur les modules choisis.

A la fin de ces Ateliers, les participants devront élaborer un document final devant servir d’une feuille de route pour la formation dans les jours à venir, qui poursuivra dans les Provinces et en particulier dans les deux Provinces pilotes.
Cette formation dans les deux provinces pilotes se concrétisera avec l’aide de la coopération décentralisée de la Région Toscane et des autres partenaires italiens sous la coordination de mon Ministère.

Mesdames et Messieurs ;

Sur ce, je déclare ouvert le Séminaire sur « Les Modules de formation nécessaires en renforcement des capacités et des compétences des Députés et du Personnel Administratif des Assemblées Provinciales ainsi que celui du Ministère de la Décentralisation et Aménagement du Territoire dans le cadre du projet d’appui au processus de la démocratisation à travers la décentralisation de la République Démocratique du Congo »

Que Dieu bénisse nos travaux.

Je vous remercie.-(Fin de texte).-minidecat/mercredi, 09 décembre 2009.-